wersja polska 
sierpień
05.08.2014 r. - Przebudowa schodków w parku na osiedlu Południe
  Już za kilka dni mieszkańcy północnej części osiedla Południe będą mogli dostać się do parku przy ul. Łąkowej po wyglądających jak nowe schodkach. Obok większych stopni powstaje też łagodny podjazd dla osób z wózkami lub rowerzystów. Po ukończeniu tych robót nasi pracownicy przeniosą się na alejki parkowe i wyrównają nawierzchnię zapadniętą w kilku miejscach.
  Stopnie za blokami przy ul. Urszuli powstały podczas budowy parku i wymagały już generalnej naprawy. Podczas ich rozbiórki, okazało się, że wiele płyt i obrzeży, z których zostały wykonane, może być ułożonych ponownie na nowej podbudowie cementowo-piaskowej. Wymienione zostaną tylko połamane i wykruszone elementy. Dzięki wtórnemu wykorzystaniu tych materiałów koszt przebudowy schodków będzie niewielki. /MW/
przebudowa schodów przy parku Południe
Trwa przebudowa schodów prowadzących do parku na osiedlu Południe od strony bloków przy ul. Urszuli.
przebudowa schodów przy parku Południe
Obok stopni powstaje też łagodny podjazd dla wózków czy rowerzystów.
przebudowa schodów przy parku Południe
Większość materiałów używanych do odbudowy stopni i budowy podjazdu jest z odzysku. Po rozbiórce schodów, okazało się, że są jeszcze w całkiem dobrym stanie.